中级水路运输辅导:提单的背面条款
海牙规则规定,运输合同中的任何条款、约定或协议,凡是解除承运人或船舶对因疏忽、过失或违反本公约规定的责任和义务,因而引起货物或与货物有关的灭失或损害责任的,或在本公约规定以外减轻这种责任,都应作废和无效。我国的《海商法》对此也做了类似的规定:“海上货物运输合同和作为合同凭证的提单或者其他运输单证的条款,违反本章规定的失效。”这种适用强制性的规定,对提单条款的规范化起着重要作用。
一般地说,提单的背面条款主要包括以下几个方面:
(一)首要条款
海牙规则第十条规定,本规则适用于在任何缔约国签发的提单。很明显,海牙规则规定的适用范围过于狭窄。为了扩大海牙规则的适用范围,使非缔约国的承运人或在非缔约国签发的提单也能适用海牙规则,承运人常在提单中列人首要条款。这种在提单条款中列人首要条款,扩大海牙规则或其他有关提单的国际公约或法规适用范围的做法,几乎已成为航运习惯,而且也得到普遍的承认。
首要条款是承运人按照自己的意愿,印刷于提单条款卜端,用以说明本提单适用法规的条款。因为这一条款是承运人按照自己的意愿确定的,所以,虽然提单的签发地或承运人所在国并非海牙规则缔约国,也可以使海牙规则适用于本公司的提单。比如中远提单条款第三条关于承运****利、义务的规定,就具有首要条款的性质。
另外,首要条款还具有简化提单条款内容的作用。由于首要条款已表明了本提单适用的法规,而所适用的法规中,对于有关承运人的权利、义务和豁免等都已作了明确的规定,只要列明首要条款,提单条款中就不必再逐一罗列。比如过去使用的中远提单,因为没有列人具有首要条款性质的条款,关于承运人豁免的条款内容就须逐项罗列,而现行中远提单,因为有了第三条条款的规定,就把有关豁免的条款内容全部取消了,因为这些内容已明确的列人海牙规则之中。
(二)定义条款
定义条款是提单中或有关提单的法规中,对于与提单有关的用语和范围作出明确规定,以判定某一提单是否可适用该法规的条款。
各个船公司的提单中一般都订有定义条款,对作为合同当事人一方的“货方”的含义和范围作出规定。比如中远提单条款第一条的定义条款就将“货方”定义为包括托运人、受货人、发货人、收货人、提单持有人和货物所有人。
由于海牙规则的定义条款只对“承运人”、“运输合同”、“货物”、“船舶”和“货物运输”等与提单有关的用语的含义和范围做了规定,并未对作为合同当事人另一方的托运人所应包括的范围作出界定,这样就为贸易运输造成不少困难。虽然与承运人订立运输合同的托运人是合同当事人的一方是毫无疑问的,但是如果仅将托运人作为合同当事人的另一方,就会与国际贸易的习惯做法发生矛盾。从国际贸易的实际考虑,不论是以FOB或CIF价格条件成交,风险、责任和费用的转移都以货物越过船舷为界。出口货物装船后,如果货物发生灭失或损坏,都应由买方,即收货人等向承运人提出索赔。可是,如果仅以承运人和托运人作为合同当事人的双方,而不包括其他第三方,作为收货人的买方当然也就无权根据运输合同向承运人索赔。为了解决这一具体问题,根据英国1855年提单法关于提单经过背书转让给被背书人或收货人后,被背书人或收货人就可取代作为背书人的托运人的法律地位而成为合同当事人一方的规定,各船公司都在提单中将海牙规则定义条款中所没有规定的“货方”列为定义条款,以明确除托运人外,发货人、收货人、受货人、提单持有人和货物所有人都是合伺当事人的_方,和托运人一样享受权利,承担义务。
(三)承运人责任条款
关于承运人的责任,海牙规则规定:“开航以前和开航当时,承运人应当谨慎处理使船舶适航:配备船员、装备船舶、配备供应品,使货舱、冷藏舱、冷气舱和其他载货处所适于收受、载运和保管货物”。海牙规则接着又规定:“承运人应当适当和谨慎地装载、处理、积载、运送、保管和照料、卸载所运货物”。我国的《海商法》对此也作了类似的规定。
海牙规则和我国的《海商法》为承运人规定的责任,都是承运人最低限度应承担的责任。这种最低限度的责任就是保证船舶适航和保管货物的责任。关于船舶是否适航的判定,很难有一个统一的标准,常因货种、船舶特点、航区、航线的不同而有所不同。但就适航的内容而言,至少应在:①使船舶强度、结构能适应预定航次的航程中可以预见的海上一般危险;②适当地配备船员、装备船舶和供应船舶,使船舶具有完成预定航次的航海能力;③使船舶适货等三个方面能满足预定合同航次的要求。
经典例题:海牙规则和我国的《海商法》为承运人规定的责任主要包括( )。
A. 保证船舶适航 B. 船舶绕航 C. 保管货物 D.申报货物性质
【答案】AC
【答案解析】海牙规则和我国的《海商法》为承运人规定的责任,都是承运人最低限度应承担的责任。这种最低限度的责任就是保证船舶适航和保管货物的责任。