网站首页 > 试题中心 > 模拟试题 > 职称英语 > 卫生类 > 职称英语卫生类B级辅导:补全短文Every Dog Has Its Say

职称英语卫生类B级辅导:补全短文Every Dog Has Its Say

2013-1-17  来自于:课评集

  卫生类B级辅导:补全短文Every Dog Has Its Say

  Kimiko Fukuda,a Japanese girl,always wondered what her dog was trying to say

  Whenever she put on makeup,it would pull at her sleeve. (46)When the dog barks,she glances at a small electronic gadget(装置)The following“human”translation appears on its screen:“Please take me with you.“I realized that’S how he was feeling.”said Fukuda.

  The gadget is called Bowlingual ,and it translates dog barks into feelings.People laughed when the Japanese toymaker Takara Company made the world’s first dog.human translation machine in 2002 But 300.000 Japanese dog owners bought it. (47)

  “Nobody else had thought about it,”said Masahiko Kajita,who works for Takara.“We spend SO much time training dogs to understand our orders;what would it be like if we could understand dogs?’’Bowlingual has two parts. (48)The translation is done in the gadget using a database(资料库)containing every kind of bark.

  Based on animal behaviour research,these noises are divided into six categories:happiness,sadness,frustration,anger,declaration and desire (49)In this way,the database scientifically matches a bark to an emotion,which is then translated into one of 200 phrases.

  When a visitor went to Fukuda’s house recently,the dog barked a loud“bow WOW”This translated as‘Don’t come this way” (50)

  The product will be available in US pet stores this summer for about US$120.It can store up to 100 barks,even recording the dog’s emotions when the owner is away.

  A A wireless microphone is attached to the dog’s collar,which sends information to the gadget Held by the owner’

  B Nobody really knows how a dog feels

  C It was followed by“I’m stronger than you”as the dog growled(嗥叫)and sniffed(嗅)at thevisitor

  D More customers are expected when the English version is launched this summer

  E Now,the Japanese girl thinks she knows

  F Each one of these emotions is then linked to a phrase like“Let’s play”,“Look at me”,or“Spend more time with me”

  参考答案:

  46 E 文章的第一句话提出了Kimiko Fukuda一直在想的一件事,即狗究竟想表达什么。紧接着应该给出一个答案是比较符合逻辑的。E就是答案。

  47 D 上一句话说的30万日本养狗人已经买了人狗翻译机。符合逻辑的一步是更多的人还会买。因此D是合理的选项。

  48 A 上一句说的是Bowlingual这个装置有两个部分。接着应该是具体说明。A是对装置的具体说明。

  49 F 第五段的第一句话说的是:根据动物行为研究,这些杂音可以分成六类:幸福;悲痛;受挫;气愤;声称;欲望。因为是人狗翻译机,这些情感还需要人的话对应起来。

  50 C 上一句话说的是:当一个客人最近来到F1Jkuda的屋时,狗大声地叫着“bow wow”的声音。因为是在讲人狗翻泽机,下面一句话应该讲的是它的翻译。因此C是对的。

  1  [下一页]
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋涢ˇ鐢稿极瀹ュ绀嬫い鎺嶇劍椤斿洭姊绘担鍛婅础闁稿簺鍊濆畷鐢告晝閳ь剟鍩ユ径鎰潊闁绘ḿ鏁稿ḿ澶愭⒒娴gǹ顥忛柛瀣瀹曟娊濡烽妷搴㈢洴瀹曘劎鈧稒菤閹锋椽姊洪崨濠傚鐎殿喖鐖奸獮鍡涘醇閵夛妇鍘甸梺鍛婂姇瀵爼骞戦敐鍥╃<妞ゆ棁鍋愭晶锔锯偓瑙勬礀瀹曨剟鍩ユ径濞炬瀻闊洤娴风槐锕€鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鐗犻幃褔顢橀悩鑼瓘婵炲濮撮鍛村礄閻樼粯鐓忛柛顐g箖瀹告繄鐥幆褋鍋㈤柡宀€鍠栭獮蹇曚沪閻e苯甯块梺璇插閻旑剟骞忛敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫇闁逞屽墰婢规洟宕烽鐘碉紳婵炶揪缍€閸嬪倿骞嬪┑鍐╃€洪梺缁樏崢鏍崲閸℃稒鐓忛柛顐g箓閳ь剙鎲$粋宥夊箚瑜滃〒濠氭煏閸繈顎楀ù婊勭箘缁辨帞鎷犻懠顒€鈪甸梺闈涙缁€渚€鍩㈡惔銊ョ婵犻潧娲ㄩ埀顒佸▕濮婃椽宕ㄦ繝搴㈢暭闂佺ǹ顑囬崑銈夈€佸▎鎾崇<婵炴垶顨堢粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊鑳舵晶顏呫亜椤愩垻绠茬紒缁樼箓椤繈顢楅埀顒勫磻瀹ュ鍋℃繝濠傚暟缁犵粯顨ラ悙宸█妤犵偞锕㈤、娆撴嚍閵夛富浠ч梻鍌欐祰濞夋洟宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷� QQ缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛闁诲孩顔栭崰姘跺极婵犳哎鈧礁螖閸涱厾鍔﹀銈嗗笒鐎氀囧焵椤掍焦顥堢€规洘锕㈤、娆撴寠婢跺本顎嶆繝鐢靛О閸ㄥ綊宕㈠⿰鍫濈柧婵犲﹤鐗婇崕搴€亜閺嶎偄浠滈柡瀣╃窔閺岀喖宕滆鐢盯鏌¢崨顔藉€愰柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌涢锝嗙闁稿被鍔庨幉鎼佸籍閸繄鐣哄┑鈽嗗灟鐠€锕€岣块埡鍌樹簻闁圭儤鍨甸埀顒傛嚀閳绘捇骞嗚閺€鑺ャ亜閺傛娼熷ù鐘崇矒閺屾稓鈧綆鍋呯亸浼存煏閸パ冾伃濠殿喒鍋撻梺鎸庣☉鐎氼參宕虫导瀛樺€甸悷娆忓缁€鈧悗瑙勬处閸撴繈鎮橀崘鈺冪瘈闁汇垽娼у瓭闂佺ǹ锕ょ紞濠囥€佸▎鎾崇<婵炴垶顨堢粻姘舵⒑缂佹ê濮﹀ù婊勭矒閸┾偓妞ゆ帊鑳舵晶顏呫亜椤愩垻绠茬紒缁樼箓椤繈顢楅埀顒勫磻瀹ュ鍋℃繝濠傚暟缁犵粯顨ラ悙宸█妤犵偞锕㈤、娆撴嚍閵夛富浠ч梻鍌欐祰濞夋洟宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷� 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁稿鍊濋弻鏇熺箾瑜嶉崯顐︽倶婵犲洦顥婃い鎰╁灪婢跺嫰鏌熺亸鏍ㄦ珔闂囧鏌″搴″箺闁绘挸绻愰埞鎴︽倷閼碱兛铏庨梺鍛婃尭婢т粙骞夐崨濠冨劅闁宠棄妫楀▓顐︽⒑閸涘﹥澶勯柛瀣瀵娊宕卞☉娆戝帗閻熸粍绮撳畷婊冣槈濞嗘垹褰鹃梺鍝勬川閸犲棝宕戦崨瀛樼厱闁硅埇鍔嶅▍鍥煕濞嗗繑顥㈡慨濠呮缁辨帒螣閼姐値妲梻浣呵归敃銈咃耿闁秴鐒垫い鎺嶈兌閸熸煡鏌熼崙銈嗗 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲梺姹囧€ら崰妤呭Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€缁爼姊洪幖鐐插闁稿﹤娼¢獮鍐喆閸曨剙顫¢梺瑙勵問閸犳艾宕楅梻鍌欑劍鐎笛呮崲閸岀偛绠熸慨妞诲亾鐎殿噮鍣e畷鐓庘攽閸繂袝濠碉紕鍋戦崐鏍暜閹烘柡鍋撳鍗炲幋鐎殿噮鍋嗛埀顒婄秵閸犳鎮¤箛鎿冪唵閻犺櫣鍎らˉ鐐寸箾閸涱喗宕岄柡灞稿墲閹峰懘妫冮埡鍕儓闂備礁鎼惌澶岀礊娓氣偓閻涱喖顫滈埀顒勫箹瑜版帩鏁冮柕蹇婂墲閺嗘﹢姊洪懡銈呬沪闁绘棏鍓熼獮蹇涙晸閿燂拷 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢铏圭<闁靛繒濮甸悘鍫㈢磼閻愵剙鍔ゆい顓犲厴瀵鎮㈤悡搴n槶閻熸粌绻掗弫顔尖槈閵忥紕鍘撻梻浣哥仢椤戝懘鎮橀敂鍓х<缂備焦岣垮ú瀵糕偓瑙勬礀瀹曨剝鐏掗梺鍛婄箓鐎氼剝顣介梻鍌氬€风粈渚€骞栭锔绘晞闁糕剝绋掗崕搴€亜閺嶎偄浠滈柦鍐枑缁绘盯骞嬪▎蹇曚患闁诡垳鍠栧娲濞戣鲸肖闂佺ǹ瀛╁钘夌暦濠靛洤绶炵€光偓閳ь剛澹曢挊澹濆綊鏁愰崵钘夌秺閸┾偓妞ゆ巻鍋撻柟鑺ョ矌閸掓帡寮崶銉ゆ睏闂佸湱鍎ら崹鍫曟倵椤掑嫭鈷戦柣鐔告緲閳锋梻绱掗鍛仸鐎殿喗鐓¢獮鏍ㄦ媴閸︻厼寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀閸屻劎鎲稿澶嬪仼闁绘垹鐡旈弫鍡涙煕閺囥劌澧柛鎾崇埣濮婃椽鎳濋柇锔界秷婵犮垻鎳撻澶婄暦閿濆閿ゆ俊銈勮閹风粯绻涙潏鍓ф偧閺嬵亪鏌熼钘夌仸濞e洤锕畷锝嗗緞婵犲嫷鍎岄梻浣告啞鐢鏁Δ鍛ч柨婵嗩槸缁€鍐煟閹伴潧澧繛鍛濮婄粯绗熼埀顒€岣胯閹广垽宕奸妷銉э紮闂佸搫娲ㄦ慨閿嬬▔瀹ュ棎浜滈柡鍥殔娴滈箖姊洪崫鍕拱婵炲弶锚椤曘儵宕熼姘跺敹濠电娀娼ч弻鍫ュΩ閳哄倵鎷虹紓浣割儐椤戞瑩宕曢幇鐗堢厵闁荤喓澧楅幖鎰版煟閿濆懎妲绘い顐g矒閸┾偓妞ゆ帒瀚弰銉╂煃閳轰礁鏆炲┑顖涙尦閺岋綁骞嬮悙鍐╁哺瀵ǹ鐣濋崟顑芥嫽闂佺ǹ鏈悷褔藝閿曞倹鐓欓悹鍥囧懐鐦堥梺闈涙閸熸挳鐛崶顒€绾ч悹渚厛閸炵敻姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷